6 сентября 2019 года в Дюссельдорфе, Германия, состоялась церемония награждения European Garden Award фонда Schloss Dyck и сообщества European Garden Heritage Network.
Премия проходит ежегодно, начиная с 2010 года. Проект Les Jardins d'Etretat стал лауреатом премии в категории «Лучшее развитие исторического сада». Жюри особенно впечатлила главная идея сада, которая объединяет в себе историю места, окружающую природу, современное искусство и неординарное исполнение. “Это настоящий авангард в лучших традициях ландшафтной архитектуры”, - подчеркнула вице-президент премии в ходе церемонии награждения.
Публикуем отрывок торжественной речи награждения Les Jardins d’Étretat.
Автор: ROSWITHA ARNOLD (SENIOR PROJECT MANAGER, RHINELAND REGIONAL COUNCIL LVR. MEMBER OF THE EGA JURY)
Версаль, Вилландри, многочисленные дворцовые парки и сады формируют неповторимую садово-парковую культуру Франции. Незабываемый сад Клода Моне в Живерни – прекрасный пример соседства ландшафтного и изобразительного искусства. В Les Jardins d'Etretat мы снова сталкиваемся с этим парадоксом. Здесь, на крутых скалах, есть волшебное место с захватывающим дух видом, который в свое время вдохновил Клода Моне на создание знаменитой серии картин «Les Falaises d'Étretat». В конце 19 века одна из его знакомых, мадам Тебо, заложила фундамент сада, который сегодня мы чествуем в European Garden Award.
Сто лет спустя молодой человек из России посетил это удивительное место и сразу же влюбился. Он купил заброшенную собственность. Его имя - Александр Гривко. Будучи ландшафтным архитектором, он придумал как вдохнуть новую жизнь в исторический сад мадам Тебо. Транспортировка и обработка тысячи тонн грунта, строительство 2 километров гравийных дорожек, покупка и посадка более 100 000 вечнозеленых растений из Бельгии, Германии, Италии и Нидерландов – трудоемкие шаги в реализации Les Jardins d’Etretat.
Сад площадью 1,5 Га расположился на утесе, ровно между небом и морем. Это чистая красота: круглые нео-футуристичные формы и “водовороты” стриженых растений, кроны самшитов напоминают морские растения, верхушки тисов - скалистую береговую линию Этрета, а узколистая филлирея (Phillyrea angustifolia) похожа на волны Ла Манша, его приливы и отливы.
MВ Les Jardins d’Etretat представлены местные растения, которые широко представлены в Нормандии. Например, серебряная ягода (Elaeagnus). Но некоторые виды были импортированы из Японии, такие как Enkianthus campanulatus.
Александру Гривко удалось выстроить садовое пространство, которое полностью состоит из образов. Они погружают нас в иные миры. Угол зрения и перспектива здесь сменяются с такой же частотой как и погода в Этрета. Здесь чувствуется дань уважения ландшафтным традициям прошлого и их постоянное переосмысление. Встречаются отсылки к топиарному искусству садов барокко, ренессанса и садам Жака Вирца.
Я очень рада возможности лично поприветствовать Александра Гривко и его команду IL NATURE. На сегодняшний день Александр является одним из самых авангардных представителей ландшафтного искусства, но при этом просит называть себя обычным садовником.
